Bibliothèque et Archives nationales du Québec a eu l’heureuse idée de mettre le contenu de ce dictionnaire en ligne sur son Portail ce qui en facilite grandement l’accessibilité.
Commentaires :
- les sept volumes de ce dictionnaire ont été publiés entre 1871 et 1890;
- tout chercheur qui a fait quelque recherche connaît le temps et les énergies requis pour élaborer un tel ouvrage;
- l’information porte sur plus de 1,2 million d’actes;
- la période couverte : du début de la Colonie jusqu’à 1765;
- en un sens, le contenu illustre la qualité et la diversité des actes de l’état civil du Québec;
- des chercheurs y ont noté des erreurs et des omissions dont les enfants illégitimes;
- ultérieurement, d’autres ouvrages sont venus le corriger, le compléter ou le mettre à jour;
- il demeure néanmoins une source utile à consulter; dans quelques cas, Tanguay a été le seul à pouvoir consulter des actes qui ont disparu par la suite;
- les sections Clef du dictionnaire et Comment on peut tracer un arbre à l’aide du dictionnaire généalogique servent de mode d’emploi;
- comme indiqué sur le Portail, le volume 7 contient une Table alphabétique des noms d’hommes, leurs variations et surnoms particulièrement utile pour retracer la forme orthographique retenue par Mgr Tanguay ou pour retrouver un nom associé à un surnom.
[Summary :
The first comprehensive genealogic dictionary on New France.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire