mardi 9 septembre 2008

Le baptême de la cloche Angélique

Les registres de la paroisse Ste-Anne de Beaupré pour le 20 décembre 1774 font état de l’acte suivant :

«Bén. de la cloche 20 Déc.

Le vingt décembre mil sept cent soixante quatorze a été bénite solemnellement par messire hubert prêtre supérieur du Séminaire La cloche de cette église Ste anne de Beaupré, pesant trois cent cinquante huit livres, qui a été nommée, Angélique, par Mr. Charles françois Bailly prêtre directeur du Séminaire, qui a été parrain, et mademoiselle Jeanne Angélique hubert qui a été marraine. Mr ont assisté à la dite bénédiction. M. Francois gravé prêtre Directeur du Séminaire de Québec, Mr. Jean-Baptiste Corbin prêtre curé de Saint Joachim, mr Loüis Antoine Hubert écclésiastique du Séminaire de Québec, qui tous ont signé ainsi que l’officiant, le parrain, la marraine et le curé.

J. angelique hubert hubert ptre charles francois Bailly ptre L.A. Hubert eccl. Gravé Ptre J. B. Corbin ptre L B Hubert curé
».

Noter que cette bénédiction a été l’affaire de la famille Hubert qui se sont donnés tous les rôles : parrain, marraine et officiant.


[Summary :

The church record for the baptism of a bell Ste-Anne de Beaupré, Québec.]

Aucun commentaire: