jeudi 2 décembre 2010

Un marin de passage est inhumé à Québec

Les registres de l'Anglican Cathedral Holy Trinity Church de Québec pour le 1er août 1818 font état de l'acte de sépulture suivant :

«Doty Buried

George Doty, sailor, left behind by a London ship, aged about nineteen years, died July the thirty first and was buried August the first in the year of our Lord, one thousand eight hundred & eighteen
By me , George Jehosaphat Mountain Officiating Minister at Quebec
Present Jeremiah Wright Chas. Linton Sexton
».

Le fait d'avoir été laissé derrière par l'équipage de son navire a permis d'avoir de l'information sur ce marin, qui est de fait une personne de passage. Si ces événements étaient survenus en haute mer, son corps aurait été jeté par dessus bord sans autre formalité et des chercheurs auraient cherché trace de lui en vain dans les registres et les archives.


[Summary :
The church record for the burying of a sailor in Québec, Québec.]

Aucun commentaire: