vendredi 7 mars 2014

Une dame tertiaire est inhumée à Québec

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Québec pour le 26 décembre 1878 font état de l'acte de sépulture suivant : 

«S. 88   Nathalie Daigle 

Le vingt six décembre mil huit cent soixante dix-huit, nous prêtre, soussigné, avons inhumé dans le cimetière de Belmont le corps de Nathalie Daigle, tertiaire, fille légitime de Régis Daigle et de Anastasie Cyr, décédée le vingt deux du même mois, chez les Soeurs de la Charité, à l'âge de vingt trois ans. Présents : Mathias Bolduc et Edouard Côté qui ont déclaré ne savoir signer  Lecture faite.
Geo.P. Côté ptre». 

La mention du statut de la défunte dans le texte de l'acte ne tient pas du hasard.
 

[Summary :
The church record for the burying of a woman in Québec, Québec.]

Aucun commentaire: