Plus tard ils pourraient être de quelque utilité

Les registres de la paroisse Sainte-Anne des Monts pour la fin de l'année 1861 font état de l'information suivante : 

              «Parmi les notes que nous a laissées notre predecesseur dans la mission de Ste Anne des Monts, nous trouvons ce qui suit
                                         Actes à faire

                                                     25 septembre

Angele née hier de François Pelletier et d'Angele Leclerc. Parain Pierre Paquet maraine Sophie Leclerc. 

                                                      23 septembre

Augustin né jeudi dernier de Joseph Roy et de Sylvie Parant. Parain Joseph Roy maraine Ursule Parant.

                                                       21 septembre

Marie Apolline née hier de Louis Parant et de Philomene Terriault. Parain Joseph Dugas maraine Elizabeth Gagné. 
                                                     Nous les avons consignés, ces trois actes ci dessus, parce que nous presumons que plus tard ils pourraient être de quelque utilité  P. Vallée p^tre».

 

On peut s'étonner qu'un prêtre s'interroge sur l'utilité éventuelle d'inscrire des actes dans un registre de l'état civil. Noter que les éléments essentiels de ces trois actes de baptême sont présents.

 

 

[Summary :
The church record for three baptism in Sainte-Anne des Monts, Québec.]