mercredi 11 février 2015

Confirmée sous un autre prénom

Les registres de la paroisse Saint-Thomas de Montmagny pour le 21 mars 1873 font état de l'acte de baptême suivant : 

«B. 30   Luce Angelina Coulombe 

Le vingt un mars mil huit cent soixante treize, nous prêtre soussigné, vicaire de cette paroisse, avons baptisé Luce Angélina, enfant du sexe féminin, née aujourd'hui du légitime mariage de Marcel Coulombe, cultivateur, et de Luce Godreau de cette paroisse. Parrain Richard Coulombe, marraine Arthemise Gendreau, qi n'ont su signer, de ce requis, lecture faite.
D. Gosselin». 

Dans la marge, on peut lire les annotations suivantes :
«Sous le prénom de Amélie elle a été confirmée à St-Thomas de Montmagny le 12 juillet 1885.». 

«Elle épousa Amable Gaudreau à St Thomas de Montmagny le 10 août 1897. Alb. P., ptre, curé». 

Comme cette fille a été confirmée à l'âge de 12 ans, on peut penser que la décision de modifier son prénom est celle de ses parents.
 

[Summary :
The church record for the baptism of a girl in Montmagny, Québec.]

Aucun commentaire: