Un traitement différent pour des jumeaux

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Québec pour le 28 août 1819 font état de l'acte de sépulture suivant : 

«S. 350   Zéphirin Jean & son frère anonyme 

Le vingt huit aout mil huit cent dix neuf nous prêtre Curé de Québec soussigné avons inhumé dans le Cimetière de la Sainte Famille Zéphirin et son frère anonyme ondoyé à la maison jumeaux fils légitimes de Joseph Jean Menuisier et de Marie Gagné de cette ville décédés avant hier jour de leur naissance. Etaient présents Honoré Mônier et Rémi Garneau soussignés.

R. Garneau       H. Monier.        Signay ptre Curé de Québec».        

Ce traitement différentiel est possiblement lié au fait que ces deux enfants ne sont pas décédés en même temps.

 

[Summary :
The church record for the burying of a boy in Québec, Québec.]