Un fils d'Antoine Martin

Les registres de la paroisse Immaculée Conception de Saint-Ours pour le 19 septembre 1763 font état de l'acte de sépulture suivant : 

«S.   Martin 

L'an mil sept cens soixante et trois le dix neuf septembre aeté inhumé lecorps de               fils d'antoine martin

 

 

». 

Dans la marge, on peut lire l'annotation suivante dont le contenu est tout à fait pertinent :

«il faut demander le nom de son enfant et de sa femme».

 

[Summary :
The church record for the burying of a boy in Saint-Ours, Québec.]