«B 52 & S. 27 Anonyme Paquin
Le
quinze août mil neuf cent trois, nous soussigné curé de cette paroisse, avons
inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps d'une enfant femelle née la
veille et décédée à l'âge d'une minute après avoir été ondoyée fille légitime d'Edouard
Paquin, et de Celilda Lescau de la mission de St Bruno de Guigues. Etaient présents Felix Paquin et Omer Chenar qui
n'ont pu signer avec nous. Lecture faite.
A.M.
Desjardins O.M.I.».
Un bel exemple d'un acte commun pour un enfant mort
très bas âge.
[Summary
:
The
church record for the birth and the burying of a newborn girl in Ville-Marie, Québec.]
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire