Décédé en 1883 ou en 1884 ?

Les registres de la paroisse Notre-Dame de Québec pour le 1^er janvier 1884 font état de l'acte de sépulture suivant : 

«S. 1   Sr Frs. Morisset 

Le premier janvier mil huit cent quatre vingt quatre, nous, prêtre soussigné, avons inhumé dans le cimetière Belmont le corps de Sieur François Morisset, journalier, époux de Dame Joséphine Bernard, décédé, dans la paroisse de Ste. Foye, où il s'est gelé, comme il appert par le certificat du Coronaire de Québec, à l'âge de soixante quatorze ans. Présents : Mathias Bolduc et Edouard Côté qui ont déclaré ne savoir signer. Lecture faite.

F. H. Bélanger p^tre». 

Vérification faire, l'enquête du coroner a été tenue le 29 décembre 1883 et a conclu à une mort par le froid dans un bois.

 

[Summary :
The church record for the burying of a man in Québec, Québec.]